Tai, kas įvyko, galima pavadinti taip, kaip išsireiškė žydų bendruomenės “Vilnius - Lietuvos Jeruzalė” pirmininkas Algirdas Malcas: “Yra istorinis teisingumas, bet yra ir teisingumas kultūrinis - kai kūrybinės pastangos, nepriklausomai nuo išorinių aplinkybių, kuriose jos buvo realizuojamos, tampa pastebėtos, įvertintos ir deramai įamžintos”.
Galima apibūdinti ir taip, kaip sakė Lietuvos žydų (litvakų) bendruomenės pirmininkė Faina Kukliansky: “Tai puikus įrodymas, kad viziją turinčios tegu ir nedidelės bendruomenės sutelktos pastangos gali duoti stulbinamų rezultatų”.
Vakar, šviesiausios žydiško kalendoriaus šventės Chanukos išvakarėse, Lietuvos nacionalinės Filharmonijos erdvėse, atidengti legendinio muziko Jaschos Heifetzo, talentingosios jidiš dainininkės, “žydų lakštingalos”, Nechamos Lifšicaitės ir vieno žymiausių Lietuvos smuikininkų, profesoriaus Eugenijaus Paulausko bareljefai, kuriuos sukūrė skulptorius Mindaugas Šnipas.
Filharmonijoje, kur visi trys garsieji muzikai paliko savo pėdsaką, jų atminimas pagerbtas žydų bendruomenės „Vilnius – Lietuvos Jeruzalė“ iniciatyva ir lėšomis.
Bareljefus atidengė Izraelio ambasadorė Lietuvoje Hadas Wittenberg Silverstein, N. Lifšicaitės duktė Roza Litay, „Vilnius – Lietuvos Jeruzalė“ pirmininkas Algirdas Malcas ir generalinė Lietuvos nacionalinės filharmonijos direktorė Rūta Prusevičienė.
Iškilmingame renginyje dalyvavo Vokietijos ambasadorius Lietuvoje Matthias Sonn, JAV ambasados viešųjų ryšių skyriaus pareigūnas kultūrai, švietimui ir švietimo mainų programoms Mojib Z. Ghaznawi, žydų bendruomenės “Vilnius - Lietuvos Jeruzalė” nariai. Ministrės pirmininkės sveikinimą perskaitė premjerės patarėja kultūrai Gabrielė Žaidytė.
Po oficialiosios dalies itin gausiai tą vakarą susirinkusiai publikai grojo praėjusiais metais Vilniuje vykusio Tarptautinio J. Heifetzo smuikininkų konkurso nugalėtojas J. Comesaña Barrera iš Ispanijos ir maestro Modesto Pitrėno diriguojamas Lietuvos nacionalinis simfoninis orkestras.
Į Lietuvos sceną sugrįžęs jaunasis smuikininkas griežė Ericho Wolfgango Korngoldo Koncertą smuikui ir orkestrui, kurį yra atlikęs ir įrašęs ir J. Heifetzas. Taip pat nuskambėjo bei vienas ryškiausių kompozitoriaus Anatolijaus Šenderovo kūrinių „Iš užmirštos knygos“ balsui ir styginiams. Jį atliko tenoras Rafailas Karpis.
Dmitrijaus Matvejevo nuotr.
Šis įspūdingas renginys vainikavo visą šiųmetinių renginių ciklą, kuriuos iniciavo ar prie kurių prisidėjo žydų bendruomenė “Vilnius - Lietuvos Jeruzalė”.
Nuoširdžiai dėkojame visiems dalyvavusiems, pagelbėjusiems, parėmusiems!
Bas-reliefs of legendary Jascha Heifetz, talented Yiddish singer, "Jewish nightingale", Nechama Lifšicaite and one of the most famous Lithuanian violinists, professor Eugenijus Paulauskas, created by sculptor Mindaugas Šnipas, were unveiled in the spaces of the Lithuanian National Philharmonic Society. The bas-reliefs were unveiled by Israeli Ambassador to Lithuania Hadas Wittenberg Silverstein, N. Lifšicaite's daughter Roza Litay, the Chairman of "Vilnius – Jerusalem of Lithuania" Algirdas Malcas and the Director General of the Lithuanian National Philharmonic Society Rūta Prusevičienė.
The event was also attended by Matthias Sonn, German Ambassador to Lithuania, Mojib Ghaznawi, Cultural Attaché at the U.S. Embassy. The Prime Minister's greetings were read out by Gabrielė Žaidytė, Advisor to the Prime Minister of Lithuania.